Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa birthday ko
bwas na ang birthday ko
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish ko sa birthday ko
i wish for my birthday
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
regalo ko sa birthday ko
ano regalo mo sa kaarawan ko
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ako punta ka dito sa birthday ko
if you love me go here
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libre mo po ako panghanda sa birthday ko bukas hehe
birthday preparations
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano wish mo sa akin para sa birthday ko
what do you wish for me
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
firstime ko sinorprisa ako ng employer ko icelebrate ang birthday ko
first time i was surprised
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka nagpunta sa birthday ko
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hehehe salamat sa pag alala sa birthday ko
hehehe salamat sa pag alala san birthday ko
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pahinge ng pera 10k lang para sa birthday ko regalo mo nalang please
please give me 10k for my birthday gift please
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binangga niya ako ng sasakyan
he crushed me
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan niya ako ng mga bulaklak
he gave me flowers
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung tayo pa sa birthday ko ikaw na ang best birthday gift ko
you saw me on facebook
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinahatid sundo niya ako ng motor papunta sa bahay
he takes me home
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attend ako sa birthday nga mama ko kasi 60 years old na sya papauwiwn ako ng mga kapatid ko
attend my mom's birthday because she's 60 years old and my siblings are going to leave me
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala po ako sa bahay sir nasa bahay po ako ng lola ko pinapunta nya po kase ako sa bahay nila dahil po daw birthday ko
wala po ako sa bahay sir nasa bahay po ako ng lola ko pinapunta nya po kase ako sa bahay nila dahil po daw birthday ko
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may mga oras na susuntukin niya ako ng pabiro
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang wish ko sa birthday ko na sana makahanap na ng bakuna kontra covid 19
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginrit niya ako ng "magandang umaga."
she greeted me with "good morning."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nagulat ako nang tanungin niya ako ng ganoong tanong.
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: