Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bawat sandali
treasure every moment
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninanamnam ang bawat sandali
ninanamnam ang ulan
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bawat sandali ay mahalaga
every moment is precious so cherish every moment
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin bawat sandali
cherish every moment we have
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari mong makuha ang bawat sandali
you can capture every moment
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawat sandali ay nabibilang
moments that counts
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinahahalagahan ko ang bawat sandali kasama kita
may each an every moment of your special day
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuhay ang bawat sandali hanggang sa sukdulan
live each moment to the fullest
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuhay bawat sandali tawa araw-araw
live every moment laugh every day live beyond words
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawat sandali na ginugol ko sa iyo
every moment i spent with you is like a beautiful come tru
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawat sandali ay isang sariwang simul
grade 10
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulitin ang bawat sandali dahil minsan lang kitang iibigin
so you should try every time
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pogi
you're handsome
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang aking
you are my world
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bawat post ko ikaw ang tinotoko ko
in every post i post you're the one i cheated
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang kumuha?
ikaw ang kumuha.
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawat sandali na ginugol sa iyo ay isang sandali na kayamanan ko
i grow happier with every moment spent by your side
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: