Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ang aking tinatangi
tinatangi
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aking tinatangi
bicol
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking tinatangi
my cherished
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay aking minamahal
you're my baby today
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay ang aking paraiso
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ay aking kaibigan?
you form friend po
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay may sa aking pinakamasama
you had at your worst
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay aking matalik na kaibigan
thankyou little girl
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ikaw ay, ang aking pag ibig
ikaw ang aking pag ibig
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay
you are also beautiful
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay ang aking seksing putang isda.
you're my sexy little bitch fish.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay nasa aking kaisipan at mga panalangin
our thoughts and prayers are with you
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila ay aking makatrabahong muli
i'll be hired again for them to work
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay napakahalaga sa akin ng aking pag-ibig
overwhelm
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aking diyos ikaw ay pumapasok sa aking ugat
can you please speak in tagalog
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ito ay aking pinaghirapan
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa ibang buhay ikaw ay magiging aking babae
in another life i would be my girl
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ikaw ay maganda
you are the best gift ever
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay sinungaling.
you are a liar.
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking lakas ay aking mga anak
my strength is my family
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: