Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matulog na
i'm going to sleep
Last Update: 2019-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay na -
you have been
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na tayo
we should go to bed
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
love matulog na tayo
ako nalang
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay
you are also beautiful
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay...
oh, no...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na ako mamaya
why my headache
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na ako kasi mamaya
i'm going to sle
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwede bang matulog na tayo?
can we just call it a night?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na ako matulog kana din
matulog kana, wala ka nang ako.
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay maganda
you are the best gift ever
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sabi ng mama mo ay matulog ka
what is your mother saying
Last Update: 2019-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na ako dahil akoy antok na
im tired, i need a rest
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na, tama na yang korean movie
자러 가자, 한국 영화 맞아
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grabe naman matulog na ko good night
you're the only friend i wish you had never left my world
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na ako kasi may pasok pa ako bukas
nanhihinayang ako pag di ako nagbukas sayang ang araw
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo pala matulog na di ako mo ako nakausap...
can you tolerate me not e message
Last Update: 2019-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahayaan mo akong matulog na hindi tayo ok?
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pinag sasabi mo dyan matulog na tayo anong oras na
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaga pa pala ay matulog ka pa at ako e maglilinis lang ng bahay
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: