Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw, kung ano trip mo
sie, was ist ihre reise
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw kung ano gusto mo
i want you to be here
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya, ano ang desisyon mo
love you so much
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatanggapin ko kung ano ang magiging desisyon mo
in english
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw bahala kung ano gusto mo
you always want to be
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ituturo mo
what i'm going to teach
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na bahala kung ano ang ibibigay mo
it's up to you if you give it to me
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama lang ang desisyon mo
kong ang desisyon mo ay para sa ikabubuti
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano man ang magiging desisyon mo maiintindihan ko
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang desisyon mo ang masusunod
kapag desisyon ko ang nasunod
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw kung ano gagawin ganun sa tanong mo kanina
ikaw lang makakasagot sa sinasabi mu
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ako
english
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglaan naman yata nang desisyon mo
wag muna ngayon
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kitang pangunahan sa mga desisyon mo
do not precede me in what i say
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sana wala kang pinagsisisihan sa mga desisyon mo
and i have no regrets about what i did
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ako ngayon
who am i now
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ngunit ikaw kung ano talaga ang ibig kong sabihin
why don't you do for me please
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung ano ba desisyon mo ?hindi ka nagrereply o magchat man lang ko puro lang seen
i know i had a shortcoming with you but i hope this will not be the reason for us to break up
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang iniisip ng iba na ikaw
what others think of me
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil kung ano ang ginagawa mo o sinisikap ikaw ay ang pagani din.
dahil kung ano ang iyong ginagawa o sinisikap ay ikaw din ang aani.
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: