Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lagi kang laman nang isip ko
thinking of you always
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laman ng isip ko
flesh of my mind
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang laging laman ng isip ko
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging laman ng isip ko
always bare your mind
Last Update: 2024-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang nasa isip ko
you are always on my mind
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ganito lagi kang laman ng isip ko
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pumasok sa isip ko
entered my mind
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawat oras ikaw ang nilalaman nang puso't isip ko
why do i still love you
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulaan mo anung laman nang box
hulaan nyo kung ilan pa ang may laman
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magulo isip ko
magulo isip ko
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong humiga at magpahinga pero laman ng isip ko yrabahonparin
i want to lie down and rest
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag isip ko pa?
pag isip ko pa?
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalilito ang isip ko
english
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw lng ang meron ako
you are the only that you are problem
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit sinasabi nang isip ko kalimutan nalng daw cya
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lng ang aking iibigin
your name is so beautiful my dear
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para saakin ikaw lng sapat na
para for saakin me
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isip ko ikaw ang tao makatulong sakin
ikaw makakatulong sakin s financial
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: