Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw na
i hope so
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unta ikaw na
unta ikaw na akong last
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bili ka na kasi
bili ka na
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakairita na kasi.
because you are annoying
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na kasi ako
i'm getting used to it
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nakakatamad na kasi eh.
it's been really bad
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magdamag na kasi ulan dito
overnight rain
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na kasi matandaan
hindi ko na matandaan
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipakita mo na kasi mukha mo
ipakita mo ung tunay na mukha mo hndi ung pike
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lasing na lasing na kasi ako kagabe
i'm drunk because i'm drunk
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: