Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw pa ang masama
you are still bad
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako pa ang mali
bakit ako lagi ang mali
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa rin
it's still you, but it can't be us"
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ang mali ay mali
nothing will change
Last Update: 2019-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa galit :(
you don't want me to chat with you anymore
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit parang ikaw pa ang galit
bakit ikaw pa yung galit
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na ikaw pa
not even you
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa ang may ganang magalit sa akin
you are still angry
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam niya kung sino ang mali
to not be confused
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan magiging tama ang mali
when the wrong will be right
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bingi ay tama. pipi ang mali.
deaf
Last Update: 2014-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako na lang lagi ang mali
why am i always wrong
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pwede maging tama ang mali
when did the wrong thing go wrong?
Last Update: 2019-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan man hindi magiging tama ang mali
when will be right wrong
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa ang galit at gusto makipaghiwalay, walang problema makakalayo ka na
あなたはまだ怒っていて、別れたいと思っています。問題なく立ち去ることができます。
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong ipamukha sa akin ang mali ko ikaw anong ginawa mo?
huwag mo ipamukha sken
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: