Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inaaway mo ko
you always fight with me
Last Update: 2019-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana kasama mo ako
when i'm with you
Last Update: 2017-05-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
di kalang nasagot inaaway mo na ako
madali lang ako kausap kung ayaw sakin ayaw
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sana mapatawad mo ako
and i hope you can forgive me
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw sana
sana sana
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi mo ako bastusin
hindi
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ikaw e kompronta mo ako agad
pero ikaw e kompronta mo ako agad
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal kita pero ikaw niloko mo ako
english
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw sana ang mamatay
ikaw sana ang mamatay
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko man sana pero
i want to
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahaha gwapo sana pero nakasimangot
thin n hair in english
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw sana gusto ko kaso may iba kana
i wish i had a case for someone else
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabihan mo ako na epal pero ikaw naman pala
kapagit mo kase
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo ako inaaway d naman kita inaano
wala ako sayo
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag promis promis anjan na sana pero wala naman
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong english ng ayw ko sana pero kaylagan ehh alm mona diba kong e block mo ako malongkot naman ako alm ikw lng ang mabait na kaibigan ko
what english ng ayw ko sana pero kaylagan ehh alm mona diba kong eblock mo ako malongkot naman ako alm ikw lng ang mabait na kaibigan ko
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: