Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ang pinakagusto mo sa sarili mo
what do you love most about yourself
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ano ang pinakagusto mo sa sarili mo?
what do you like least want people to think about you
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mataas ang tingin mo sa sarili mo
mataas ang tingin mo sa sarili mo
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano tingin mo sa sarili mo?
what do you think of yourself?
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang makakaintindi sa sarili mo
reality base on.. ikaw lang makakaintindi sa sarili moh walang iba.. pero oks lang ganun tlga
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insecurities sa sarili mo
insecurities
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpakatatag ka sa sarili mo
establish yourself
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano pinaka wild na nagawa mo sa sarili mo
maging masaya ang gabi mo sakanya
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang magpapagaling sa sarili mo
i can tell myself i'm not good
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumuha ka nanaman ng ipopokpok mo sa sarili mo
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumaki na ulo mo masyado ng mataas ang tingin mo sa sarili mo
your head has grown
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung gusto mo ng respeto umpisahan mo sa sarili mo
if you want to respect yourself from yourself
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan mong magiwan para sa sarili mo
you have to leave for yourself
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano maging totoo sa sarili mo?
how to be true?
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mo ba akong alagaan gaya ng pagmamalasakit mo sa sarili mo
can you take care of me as you care your self
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: