Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa mga
of those tao
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 4
Quality:
ito ay ilan lamang sa mga
these are just a few of the
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan sa kanila
the stomach grows
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pang ilan ako sa mga babae mo
pang ilan ako sa buhay mo
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pang-ilan ka sa mga kapatid mo?
in the count of 1 2 3, what count are you?
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan sa mga lugar na napuntahan ko
just places
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ilan sa mga magulang ay napakahigpit.
some of the parents was very strict.
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan sa iyong kasambahay
how many of your household member including enrolle are studying this school year
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ilan sa mga katangaian na meron ang pani ay
you have the qualities that the filipinos want
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan sa mga mag-aaral mo ang nandito?
how many of your students are here?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ilan sa iyong mahal
someone you loved
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ilan sa mga trabaho ay itinuturing na mahalaga.
some work is considered essential.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan sa mga dahilan upang akoy botohin ay ang mga
some reasons you should vote for me are
Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan sa mga tweets ay nakatutuwa at ilan ay maasahin.
some of the tweets are funny and some optimistic.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ilan sa atin na hindi makakarating
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay ilan lamang sa mga function ng special action force
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narito ang ilan sa mga tv ads ng mga kandidato sa pagkapangulo:
here are the tv ads of presidential candidates:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samantala, ang ilan sa mga residente ay nasiyahan sa kanilang pagbisita.
on claims that the project is a waste of public funds, cimatu assured the public that the funds used for the project will not be put to waste as people expressed fears that the dolomite sands would simply be washed away especially during typhoons.
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ilan sa kanila ay nasira ang bahay
the house was damaged by the storm
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagtatrabaho ang ilan sa aming mga kasamahan nang malayuan sa unang pagkakataon.
some of our colleagues are working remotely for the first time.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: