Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahil ako ay malalate na kaya d ko na na tingnan ang aking
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan nating pormal na tingnan ang ating suot para nman igalang tayo at respetohin nang tao.
kailangan nating pormal tingnan sa ating suot para nman igalang tayo at respetohin nang tao.
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagrerepaso at finalization ito ay marahil makatwirang mag - iwan ito sa iyong desk para sa isang araw o kaya kung mayroon kang oras. gagawa ito ng isang malinaw na pahinga mula sa masinsinang panahon ng pagsulat, na nagpapahintulot sa iyo na tingnan ang iyong trabaho nang mas tiyak kasama sa yugtong ito ang pagbabago, pag - edit at proofreading ang draft.
reviewing and finalization it is probably sensible to leave it on your desk for a day or so if you have the time. this will make a clear break from the intensive writing period, allowing you to view your work more objectively this stage includes revising, editing and proofreading the draft.
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.