Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inaayos ko ang mga resibo
i organize the paperwork
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagayan ng mga damit
upuan na may lagayan ng damit
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaayos ko ang higaan nya
i make the bed
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaayos ko ang aking kwarto
nilinis ko ang aking kwarto
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi blanko ang lagayan ng bar nya
kasi blanko yung lagayan nya ng bar kung saan makikita kung ilang beses ka gumamit ng phone
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susundin ko ang payo ng mga magulang ko
i will follow the advice
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inayos ko ang mga requirements ng mga iskolar
adjusted requirements
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaayos ko ang mga maling program gamit ko blue print drawing
i fix the wrong program gamut i blue print drawing
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikita ko ang mga bagay na tulad ng mga ito
see things as they are
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naramdaman ko ang mainit na pagtanggap sa amin ng mga tao
warm welcome to us
Last Update: 2019-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susunduin ko ang pamilya ko sa bahay ng mga magulang nya
i will pick up my family in the thermenal
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko ang mga kwento sa likod ng mga qoutes na yan.
i know the story behind that qoutes
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibaba ko ang presyo ng mga bilihin bakit ko ito gagawin?
lower commodities prices
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aking huling trabaho naisip ko ang isang pulutong ng mga umaalis
does my company
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat para lang mabuhay kmi ng mga mahal ko sa buhay..
i will do everything i can to do my job
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahanap ko ang responsibilidad dahil sa module dahil nandito lahat ng mga sagot
nahanap ko ang aktibidad dahil sa module dahil nandito lahat ang mga sagot
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magagawa ko ang lahat ng mga bagay sa pamamagitan ni cristo na nagpapalakas sa akin.
philippians 4:13
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni-record ko ang threesome namin ng mga detective para sa webcam show ni wood.
oh i just recorded my threesome with the detectives for my wood's webcam show.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kayang ipaliwanag kaya mas pinili ko ang manahimik sa likod ng mga sigaw ng utak ko
my brain can no longer
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
manonood ako habang humihinga ang kliyente at mapapansin ko ang paggamit ng mga kalamnan ng kliyente.
i will note the client’s posture and ability to support weight while breathing comfortably.
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: