Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inayos namin ang mga kalat na gamit sa records room
we arranged the items in the records room
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
inayos ko ang mga requirements ng mga iskolar
adjusted requirements
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inayos namin ang kanyang mga papel at ang kanyang burol
english
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga kamay ng mga itim
the hands of the blacks
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pinapirmahan namin ang mga dokumento kasama ng aking mga katrabaho kay
nagpapirma kami
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binalik namin ang mga nasira
damaged by the storm
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto namin ang mga piknik.
we love picnics.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga pagsubok na kinakaharap ng mga
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ginising namin ang mga kasamahan namin
ginising ko ang kasamahan ko
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinusulit namin ang mga oras na magkakasama kami
we make the most of the times we spend together
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggap namin ang mga pagpapadala ng prompto at naiproseso na ang mga item sa ilalim ng os
we received prompto shipments and were already processed those items under os 145348 but we dont have copy of manifest report to upload in our system.
Last Update: 2018-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinundo namin ang mga task force sa vistamall
i sent my father to the airport
Last Update: 2019-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga bata ay naglilinis ng mga basura sa garden
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatanggapin namin ang mga paghahatid mula sa iyong pagtatapos
we will accept deliveries from your end
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiwan ang mga dokumento ng mga applikante dito sa dc silang
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinuri at naitala ang mga output ng mga nag - aaral
for students with missing output
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pamamagitan nito ay pinagtibay namin ang mga by-laws na ito
the purposes and goals of this cooperative are those set forth in it's articles of cooperation.
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto niya tanungin namin ang mga dumadaan na motorcycles kung sila ang may ari
he bullied my companions
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagdating namin sa market,linagay namin ang mga basura na pinick up namin par kunin ng garbage truck.
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malalaman ng mga mag-aaral ang mga aspeto ng pandiwa
the students will learn
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: