Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ingat ka lage
get some sleep
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 4
Quality:
ikaw ingat ka jan
engat ka jan
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat ka
ilokano
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ok. ingat ka lage dyan
english
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-ingat ka lagi jan
you always take care jan
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka
be careful
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ingat ka sa trabaho mo jan
be careful what jan kapa sa trabaho moyou do, jan.jajj
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka jan .hihintayin kita
you're so far
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat ka palagi
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ingat ka palagi in
ingat ka palagi in ilonggo
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ingat ka kasi wala ako jan para alagaan ka
remember, i'm not here to take care of you.
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love u i miss u ingat ka jan palagi
i love u i miss u remember you always
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag inom ka nalang jan te wing
mag inoman nalang tayo te wing
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mine alis na po q ingat ka po lage i love you
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka rin palagi wala ako jan para bantayan ka
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magiingat ka lage sa work
be careful lage at work
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manloloko ka lang talaga tumatawa ka lage
you are really just a cheater
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opo tito at alam ko mahal na mahal kadin ng mama,ingat ka lage jan,nag hihirap din c mama dahil wala cya ng magamit na phone,haysss😢 mag iingat japon jan lage
opo tito at alam ko mahal na mahal kadin ng mama, ingat ka lage jan, nag hihirap din c mama dahil wala cya ng gamitin na phone, haysss😢 mag iingat japon jan lage
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: