Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ingatan mo palagi si mama ko
always take care of mama
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatan mo kami palagi
ingatan mo kame palagi
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatan mo si ashley
take care of ashley
Last Update: 2018-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ingatan mo
your memory
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ingatan mo palagi ang diyos sa puso mo
let the word of god dwell in you
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatan mo ako
we keep strong
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganda mo palagi
you know how beautiful you are
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganda mo, palagi
you are always beautiful
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda mo palagi
english
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ingatan mo si sage para saken okay?
always take care of
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatan mo ang kalusugan mo
spanish
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun pala talaga pag mahal mo palagi si jose
that's how it really is when you love
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang magiging babae mo palagi
i will always be your girl
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idol ko si mam
my idol is my teacher
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ingatan mo sarili mo jan wag papakapagod
what time are you out of work
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ingatan mo lagi sarili mo diyan ha
dahil mahal na mahal
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatan mo lagi sarili mo kahit wala na ko
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda si mam sarah
tagalog to ilocano
Last Update: 2015-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang sabihin na ang ganda mo palagi
i just want to say that your beautiful
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatan mo lagi ang sarili mo kasi nasa hospital ka lagi
always take care of yourself
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: