Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
namimiss ko na sa bahay
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ipapadala ko na lang sa aplikante
i'll just send you to the shuttle
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan kayo sa bahay niyo
e
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag work ako pagdating ko na sa bahay
when i get home
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapakuha ko na yung assets dito sa bahay
i'll get it
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo ba siya sa bahay niyo
go ahead and get ready
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may baha pa ba sa bahay niyo?
is there a flood in your house?
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras ka uuwi sa bahay niyo
hindi ko na sinabi saiyo baka masasaktan kalang
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namimiss ko na agad
i miss you right away
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras ka nakauwi sa bahay niyo
english
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sino kasama mo jan sa bahay niyo ngaun
who is with you in your house right now
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minumulat na agad sa pagaaral
reported in this way
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang direktang available na agad na responsableng nasa hustong gulang sa bahay
no directly available an immediately responsible adult at home
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanggan kaba sa bahay niyo pag umuwi na si murtaza
did you go to your house when murtaza came home?
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag dadasal ko na gumaling na agad siya
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maam maglilines bah ako ng bahay niyo bukas para daritso na ako sa bahay mo
maam maglilines bah ako ng bahay niyo bukas para daritso na ako sa bahay mo
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana gumaling na ako at makapasok na agad sa trabaho
cold fever
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya pag may gusto manligaw sakin dyan bf ko na agad
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaninang paggising ko sa umaga ay hinawakan ko na agad ang walis
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawalan na ng oras ang mga batang katulad ko na maka pag laro o masulit ang pagka bata dahil kapag uwe sa bahay ay kailangan pang gumawa ng takdang aralin
tagalog
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: