Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ihahango sa sitwasyon
answer rudely
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwa namantala sa sitwasyon
taking advantage of the situation
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako yung naiipit sa sitwasyon
i was stuck in the situation
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naninibago pa rin ako sa sitwasyon
i am already struggling in this situation
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na ako sa sitwasyon ngayon
i am having a hard time with the situation now
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik din pala ko sa sitwasyon ko dati
i will also return to my previous situation
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naaawa ako sayo sa sitwasyon mo alam mo ba
nakakawalang gana ka
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sge nga,try mo nga ..ikw dito sa sitwasyon ko
sge nga, try mo nga ..ikw dito sa situations ko
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaw ba mahal mo ba ako sa sitwasyon natindalawa
kaw ba mahal mo ba ako sa sitwasyon natindalawa
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaba marunong umintindi sa sitwasyon ng iba?
english
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilagay mo ako sa sitwasyon na hinde konmn ginawa
nilagay mo ako sa sitwasyon na hinde konmn ginawa
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
damdamin ( ano ang nararamdaman mo tungkol sa sitwasyon?)
feelings ( what do you feel about the situation?)
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase if you say what if parang nag aalinlangan kaparin sa sitwasyon na mangyayare
kase if you say what if parang nag nag-uda kaparin sa sitwasyon na mangyayare
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang silang sapat na ebedensiya para patunayan ang kanilang hinaing sa sitwasyon
sen gordon way is bullying tactic he thought he owns those people
Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilagay mo ako sa sitwasyon na hindi ko na alam paano ako makakatakas or malabad
hard to get out
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuntento sya sa sitwasyon nga naa niya ug wala niya dektahi ang dios bisan sa lisud nga iya naagian
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doc sa palagay mo ba pwdi paba ako makapag pakabit ng braces sa sitwasyon ng ngipin ko?
doc sa palagay mo ba pwdi paba ako makapag pakabit ng braces sa sitwasyon ng ngipin ko?
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na sa april pa naman sana yung leave ko pero tingin ko hindi ko na kaya magtrabaho hanggang march dahil sa sitwasyon ko
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo naman tutulungan ko gaya ng ginawa ng good samaritan dahil kung ako din ang nalalagay sa sitwasyon ng stranger ay masakit sa damdamin na hindi matulungan
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
depende sa sitwasyon at kung totoong nagsisisi ka nga dapat kang patawarin pero hindi ka umamin mas pinanindigan mo kaya ngayon sabihin lo kung dapat bang patawarin ang tulad mo
depende sa sitwasyon at kung totoong nagsisisi ka nga dapat kang patawarin pero hindi ka umamin mas pinanindigan mo kaya ngayon sabihin lo kung dapat bang patawarin ang tulad mo
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: