Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isa sa mga dahilan ng pagkalat
has no discipline
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga dahilan
possible reasons
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sa mga dahilan ay ibat iba sng oras
the time is different
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ka sa mga hinahangaan ko
isa sa mga hinahangaan ko na tao
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
isa ka sa amin
be one of us
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isa ka sa dahilan ng lahat ng mga ito
you are one of the reasons why i am always happy
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sa mga dahilan kung bakit ako sumubok noon
one of the reasons for the lack of
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o isa ka sa mga taong nambubully
have you ever experienced bullshit
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ka sa mga masiglang tao nakilala ko
you are one of the energetic people i have met
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ka sa mga natupad ko na panalangin
you are one of the fulfilled prayers
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ka sa aking inspirasyon
you are one
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ka din
you are one too
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga dahilan ng stage fright
causes of stage fright
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ka sa dahilan kung bakit matatag at lumaki ang aming company
i
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-isa ka lang ba sa bahay
when you're alone at home
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ka cellophane
you are a cellphone
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ka nang isda.
you're a fish now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ka rin ba?
you're also a
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at isa ka na don
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ka sa naging bahagi ng buhay ko
because you've been a part of my life
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: