Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana isa kang mabuting tao sa akin
sana isa kang mabuting tao
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
wala kang awa sa akin
niloko mo ako,wala kang away sa akin sa kanila ng tulong ko sa yo ganito pa gaganti mo
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
wag kang magsasawa sa akin
english
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
wala kang ibig sabihin sa akin
you don't mean nothing at all to me
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 15
Quality:
huwag kang magsinungaling sa akin.
don't lie to me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
isa kang ipis
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
isa kang bolero
bolero
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa kang manunulat.
you're a writer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa kang talunan!
what a loser!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwento ng mga diyos at diyosa sa langit
stories of gods and goddesses in heaven
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: