Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi kayo marunong umintindi
you do not know
Last Update: 2019-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi marunong
it's not the amount you turn around
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turuan ang na hindi marunong
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit may mga tao na hindi marunong mahiya
why is there someone with a thick face?
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaba marunong umintindi sa sitwasyon ng iba?
english
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi marunong magbasa
kahit sinabi na hindi masakit
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mga tao talagang hindi marunong makiramdam
maybe people really don't know how to feel
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala nila hindi marunong
they thought i was a lesbian
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may namimiss akong isang tao na hindi ko masabi kung sino
i miss someone
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi marunong na mag-ipon
not knowing how to accumulate
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang hindi marunong lumaban
who doesn't know how to resist
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi marunong magtapun ng basura
don't throw trash anywhere
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi marunong magdala ng mga tauhan
hindi marunong mag dala ng mga tauhan
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay hindi marunong dumeskarte sa buhay
do not know how to approach life
Last Update: 2019-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng tao na hindi marunong maglinis makisama kayo sa marunong mag linis
not able to clean
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit may taong hindi marunong mag mahal
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi malunod sa mga hindi marunong lumangoy
to not drown
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong magpatawad sa isang tao
marunong magpatawad
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil gusto kung matulungan ang mga bata na hindi marunong bumasa at magsulat,
my mind is even wider
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taong hindi marunong magpahalaga sa isang bagay na ibinigay
someone who does not know the value
Last Update: 2018-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: