Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flex ko lang ang wallpaper ko
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniintindi ko lang ang sarili ko
iniintindi lang nila ang kanilang sarili
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakapalan ko lang ang mukha ko sayo
i'll just cover my face with you
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
iniligpit ang pinagkainan
put away the food
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namimiss ko lang ang oras
i just regret the time
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabawi ko lang ang bata.
i will take him back.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko lang ang nararapat
i just did what is right
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katatanggap ko lang ang balita.
i just got the news.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarili ko lang ang iniisip mo
english
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kailangan ko lang ang yong aten syon
i don't need money i want you
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binaliktad ko lang ang aking pangalan
baliktad na litrato
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marinig ko lang ang masarap mong oo
i just hear your sweet yes
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan kailangan ko lang ang iyong yakap
i just need your hug
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gustung-gusto ko lang ang kantang ito
so inlove with this song
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: