Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
appreciate ko lahat ng ginagawa mo
na appreciate mo yung ginawa ko
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
panghahawakan ko lahat ng ito
i will handle that
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay ko lahat ng kaya ko
i gave it all to you
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itatago ko ito
from my dearest
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinunog ko lahat ng larawan niya
sinunog ko ang larawan namin at ngayon ay totally naka move on na ako
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
itatago ko nalang
ipatago ko nlng
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binuhos ko lahat ng aking makakaya
i poured out all my love
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiramdam ko lahat ng pagod ko napunta
i'm feeling tired
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itatago ko ang aking puso
i'll keep you in my heart
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
itatago ko ang contact details mo para sa future use
i will keep your contact details for future use
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga alaala na itatago ko magpakailanman
memories that i will keep forever
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itatago ko ang ating magagandang alaala
i will keep our good memories
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itatago ko ito sa aking isipan at sa puso
i'll keep it in my mind
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangangako ako sa aking sarili na itatago ko ang aking
i promise to myself that i promises to married you
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinapangako ko sa aking sarili na itatago ko ang aking pera
promise to myself
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: