Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ito ay liblib na lugar
it is a jungle
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay paborito kong lugar
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sook na lugar
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gipit na lugar
unpainted area
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinasasakupang na lugar
covered area
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ito ang pangarap kong puntahan na lugar
bansa na pangarap mong puntahan
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas madidilim na lugar
dark place
Last Update: 2019-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga kalapit na lugar?
in nearby areas?
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masikip na lugar pagawan
website used
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kabuuang maluwag na lugar:
total slack space:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabaho at madumi na paligid
dirty surroundings
Last Update: 2019-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lugar na ito ay napamahal na sa akin
so dear to me
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lugar na ito ay hindi malilimutan
this place is unforgetable
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang old logic saying na ang kending natapon hindi na pinupulot kasi madumi na
the ex should never come back
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: