Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no dejo de pensar en ti
i don't stop thinking about you
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
pensar en ti
think of you
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
duele solo de pensar en ello.
it hurts to even think about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que pensar en ti,
i'm telling you, hermosa, my heart is in a trance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deja de pensar en ella.
deja de pensar en ella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nunca voy a dejar de pensar en ti
i am never not thinking of you
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. no puedo dejar de pensar en ti
8. no puedo dejar de pensar en ti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin pensar en ti. [x2]
without you in it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de pensar en el que estábamos
that same mind-set we were in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dejo de pensar en mis problemas.
when i dance, everything feels alright; i don’t think about my problems anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ademas de pensar en mi. lol
what would you like to do this afternoon
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pronto dejarás de pensar en ella.
you will soon cease to think of her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capaz de pensar en forma abstracta
able to think abstractly (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acabo de pensar en algo muy interesante.
i just thought of something really interesting.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para pensar en ti y me iré, iré, iré
(go) go, go, go, go, go and on the count of three
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el solo hecho de pensar en concesiones a saddam es inaceptable.
the thought alone of concessions to saddam is unacceptable.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
¡lo intenté, pero no puedo dejar de pensar en ti!
i tried it, but i can not stop thinking about you!
Last Update: 2016-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora es momento de pensar en el futuro.
ahora es momento de pensar en el futuro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
queremos pensar en ti especialmente cuando recibas tu
we want to think about you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me tocaré y pensaré en ti
i will touch myself and think of you when i wake up
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: