Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ito na po yong id
okay raba kong sa laing adlaw
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na po
here it is
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na ito na request
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na ang huling pag request ko sayo
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutulog na po yong bata
he was just a child
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na po
on the front
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paki abot na po yong tubig
paki abot nga po yong water
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ito na yong hinahanap ko?
ito na ba lahat
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano po yong
ano po yong ny
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na po yung resibo hinahanap mo
is this the receipt are you looking for?
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finish na po
tapos na po
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na yong kanta para sayo yan kaibigan
this is the song for you my class meat
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiwan mo po yong
naiwan sa delivery
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tolog na ako bukas kona lagyan request niyo pas gising ko anto na
i'm asleep, i'm drowsy
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na receive ko na po yong gift niyo maraming salamat po god bless
i have already received your gift from me. thank you very much god bless
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na yung request song nyo na kakantahin ko sana magustuhan nyo salamat in english
i hope you like this song
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano po yong order nyo sir
how is that
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan po yong bakante mong oras
compliance with the law
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ito naman po yong fish and squid boat,.na sinamoahan ko dati
accompany the ship aboard
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggap niyo na po ba yung pinadala ko
natanggap
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: