Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para sa mga bata
kids
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ang pelikulang iyan ay para sa mga bata.
that film is for children.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bawal sa mga bata
bawal sa mga baya
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahilig ako sa mga bata
i love babysitting
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang susundo sa mga bata
you are the one to pick up the child
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tula para sa mga bata (rap)
children's poetry (rap)
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maikling tula tungkol sa mga bata
short poems about children
Last Update: 2016-08-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sa jollibee bida ang saya sa mga bata
in jollibee star the fun
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakipag usap ako sa mga bata kahapon.
the kids struggled yesterday.
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tula para sa mga bata sa araw ng graduation
poetry for kids on graduation day
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapagpasensiya at maayos ang pagtturo sa mga bata
patient and well educated children
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hnd megz...nalooy gd k sa mga bata ko.
hnd megz ... nalooy gd k sa mga bata ko.
Last Update: 2019-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maikling tula tungkol sa mga bata mabuting ugali
short poem about children good manners
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
araw araw luto para sa mga bata at magasikaso bago pumasok
taking care of the child
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga bata ngayon ay natutung maaga sa mga gadgets
ang mga bata ngayon ay maagang natutung gumamit ng gadgets
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una itong natagpuan na laganap sa mga bata, sa mga matatanda at mga pasyente na mahina ang panlaban sa sakit na may mga sakit sa respiratoryo.
it was initially found to be prevalent in young children, the elderly and immunocompromised patients with respiratory illnesses.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: