Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iwanan ang lahat ng natitira
leave out all the rest
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
tayo ang lahat
can we all stand up
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa ang lahat
thoughtful in english
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbabasa ang lahat.
everyone's reading.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat lahat sayo
your whole being
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ay nagbabago
everything that has life changes
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
wag iwanan ang ni luluto
don't leave me here
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwanan ang sapatos sa labas
iwanan ang sapatos sa labad
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag iwanan ang tv na nakabukas!
don't keep the tv on!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki iwanan ang susi at ilagay sa mesa
kindly put the key in the table
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwanan ang lungkot at pumunta ka kung san mo gusto
just enjoy what you have now
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwanan ang mga ito para sa mga manggagawa sa pangangalagang pangkalusugan.
leave them for healthcare workers.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwanan ang nakaraan sa likod ko ngayon nagsisimula ang aking buhay
be good, do good and leave beautiful memories behind.
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag iwanan ang mga bagay sa lababo may narinig ka ba mula sa sinabi ko
don’t leave things in the sink did you hear anything from what i said
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang iwanan ang dating paraan ng pamumuhay at lumabas sa hindi kilalang mundo
to leave the old way of life and step out to the unknown world
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. kung ang bilang na iyon ay mas malaki sa 5, magdagdag ng 1 sa ikasampung halaga. kung ito ay mas mababa sa 5, iwanan ang ikasampung lugar na halaga tulad ng ito ay, at alisin ang lahat ng mga numero na naroroon pagkatapos ng ikasampung lugar.
rounding to the nearest hundredth means the rounding of any decimal number to its nearest hundredth value. in decimal, hundredth means 1/100 or 0.01. for example, the rounding of 2.167 to its nearest hundredth is 2.17.
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: