Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
binigay ko ang pagmamahal mo
i gave your love away
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagmamahal nila
their smile is
Last Update: 2019-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagmamahal mo ay di nakakasawa
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipadama ang pagmamahal
ipadama ang pagmamahal
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang saan tatagal ang pagmamahal mo
how long will it last
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mapapantayan ang pagmamahal mo sa amin
your love for us is unequalled
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyan ba ang malaking pinagaalala mo ngayon?
that's your big worry right now?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagmamahal mo sa akin ay hindi seryuso
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa matamis na pagmamahal mo
in sweet love
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nareceive ko na pagmamahal mo.
i already received the shipment
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko rin na tunay ang pagmamahal mo sa akin
ang pag aasawa ay isang napakahalaga
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagmamahal mo sa akin
thank you for loving me and your children
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hind mo talaga dala ang pagmamahal mo talo ka
dahil kong hind mo talaga dala ang pagmamahal mo talo ka
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pera ang habol ko sayo kundi ang pagmamahal mo
sayo
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
iyan ba talaga ang dahilan mo kung bakit ka naririto?
is that really why you're here?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagmamahal mo sakin ay hindi malalamangan ng kahit kanino
ang pagmamahal mo
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
higit ang pagmamahal ko sa iyo kaysa sa pagmamahal mo sa akin.
i love you more than you love me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas malaki ang pagmamahal ko sa'yo kaysa sa pagmamahal mo sa akin.
i love you more than you love me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natuturuan ang puso kaya iwan mo na ako kung hindi totoo ang pagmamahal mo 8
the heart is not taught
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyan ba ay k liit ng 10 minuto
a minimum of 10 minutes
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: