Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iyo na ang sukli
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ako 'y iyong iyo
i was yours
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyo na ang pera mo hindi ko kailangan
but i don't need all your drama.
Last Update: 2017-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa iyo na ang sukli
how do you feel about these changes
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyo na
take me out to the ballgame
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang puso ko ay iyong-iyo
i do not regret that i liked you
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyo na ito
i yo na itong pagkain ko
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ba sinabi ko na sa iyo na ako ang boyfriend mo?
maghintay kami ng 5 araw pag natanggap niyo na ang aming letter
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa sa iyo na ang lahat ng katangian
i have everything in my heart
Last Update: 2019-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa iyo na lahat
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa iyo na ang magdisisyon kung anong gagawin.
it's up to you to decide what to do.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapaalam ko sa iyo na
let him know that you know the best
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyo na naman din guro kami
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihiling kami sa iyo na lumikha
we are requesting in your good office
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako ba ang nagsabi b ako sa iyo na hatid mo ako
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihanda mo na ang iyong sarili
prepare yourself
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nagpaparamdam sa iyo na mas buhay
do what makes you feel more alive
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinusulat ko ang liham na ito upang ipaalam sa iyo na ang aking monog
i am writing this letter to inform you that my mon
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yakapin kung ano ang gumagawa sa iyo na espesyal
embrace your uniqueness
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanggunian sa itaas subject.i nais mong ipaalam sa iyo na natapos na ang telvoco
reference to above subject.i would like to inform you that already finished the telvoco
Last Update: 2017-10-06
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: