MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: kagawaran ( Tagalog - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

kagawaran

English

ayaten

Last Update: 2014-11-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kagawaran

English

matakaw

Last Update: 2014-06-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

kagawaran ng hukuman

English

department of justice

Last Update: 2016-10-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

kagawaran Ng Agrikultura

English

kagawaran ng agrikultura

Last Update: 2016-12-07
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Tagalog

Kagawaran ng Inhinyeriya

English

Department of Engineering

Last Update: 2015-11-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Ibat ibang kagawaran Ng gobeyerno

English

Ibat ibang kagawaran ng gobeyerno

Last Update: 2016-08-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

"Kurtinang Electronic" ng Iran Ginawan ng Animasyon ng Kagawaran ng Estado ng Estados Unidos

English

Iran's "Electronic Curtain" Animated by U.S. State Department · Global Voices

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

Ayon sa ulat ng Kagawaran ng Interyor ng Qatar:

English

RIP ‪#VillagioFire‬ victims

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Hindi naging malinaw ang mga dahilan na binanggit ng Tagapagsalita ng Kagawaran ng Ugnayang Panlabas na si Hong Lei, subalit isa sa mga maugong na pinag-uusapan sa internet ay ang dokyumentaryo ng Al Jazeera noong 2011 na "Slavery: An 21st Century Evil", , na binatikos ang sistemang koreksyonal sa pamamagitan ng pagtatrabaho o ang labor reeducation, o ang tinuturing na "state sponsored slavery" , at kung saan palihim na kinunan ang kalagayan ng mga bilanggo sa loob ng mga selda sa Tsina.

English

Foreign Ministry spokesman Hong Lei offered little explanation for the expulsion, but online speculation points to Al Jazeera's 2011 documentary "Slavery: An 21st Century Evil", highly critical of China's labour reeducation system, or the so-called the "state sponsored slavery", and which features undercover filming from inside China labour reeducation prisons. However, Melissa Chan was not involved in the making of the film.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

Inanunsyo din ng Kagawaran ng Ingat-Yaman ng Estados Unidos noong ika-20 ng Marso na binawasan nila ang mga itinakdang parusa sa paggamit ng ilang serbisyo sa Internet.

English

Also on March 20, the U.S. Department of Treasury announced the easing of sanctions on some Internet services.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Inihayag ni Ella ang diumano'y pagtatago ng mga relief goods na dapat sana ay para sa mga nasalanta ng bagyo sa mga bodega na pag-aari ng Kagawaran ng Kagalingang Panlipunan at Pagpapaunlad (Department of Social Welfare and Development, o DSWD).

English

Ella alleged that relief goods intended for typhoon victims are being hoarded in a government warehouse owned by the Department of Social Welfare and Development (DSWD).

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Kalahating taon na ang nakalipas magmula nang sinabi ni Hillary Clinton, kalihim ng Kagawaran ng Estado ng bansang Estados Unidos, na ang Asya ang panibagong pokus ng mga patakarang panlabas ng kanyang bansa sa larangan ng diplomasya, ekonomiya, at stratehiya . Dahil dito, masusubukan ang katatagan ng buong rehiyon, ayon na rin sa magiging kahihinatnan ng ugnayang Tsina-Amerika pagdating sa usaping geopolitical .

English

It's been a month since United States (US) Secretary of State Hillary Clinton wrote that Asia is now the focus of her country's diplomatic, economic and strategic foreign policy, meaning both stability and instability for the region, depending largely on how Sino-US relations develop as the two countries learn to share the same geopolitical theater.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Nagbigay ng pahayag na ito ang dating kalihim ng DSWD (na ngayo'y kalihim na nang Kagawaran ng Kalusugan) na si Esperanza Cabral bilang tugon sa iniulat ni Ella sa kanyang blog:

English

DSWD Secretary Esperanza Cabral (now the Secretary of the Department of Health) issued this statement in response to the blog report of Ella:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Sa harap ng ganitong opinyon ng publiko, nagmungkahi ang The New York Times na "kailangan nang tanggalin ng administrasyong Obama ang Cuba sa listahan ng Kagawaran sa Estado patungkol sa mga bansang tumatangkilik sa mga teroristang organisasyon."

English

Given public opinion, The New York Times suggests that "the Obama administration should remove Cuba from the State Department’s list of nations that sponsor terrorist organizations."

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

Sa mga pinakabagong litrato ng 'Noynoying' sa internet, nakatabi ng pangulo ang mga opisyales ng Kagawaran ng Pagawaing Bayan at Lansangan (DPWH), na sumikat noong isang taon matapos inedit ng DPWH ang ilang litrato upang palabasin na 'nagtatrabaho' ang mga ito sa may seawall ng Manila Bay na winasak ng isang bagyo.

English

The latest 'Noynoying' images showed the president together with Department of Public Works and Highways (DPWH) officials who also became notorious last year after they edited photos of themselves to make it appear that they were "working" on a Manila Bay wall destroyed by a typhoon.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

Sinabi sa Global Voices ni Yudivián Almeida, isang propesor sa Kagawaran ng Matematika at Mga Agham ng Computer, na “posibleng makapanood ng Netflix pagkalagpas ng ika-6 ng gabi, kapag ang karamihan ng mga estudyante ay wala na sa campus.”

English

Yudivián Almeida, professor at the Faculty of Mathematics and Computer Sciences, told Global Voices that "it would be possible to watch Netflix after 6pm, when most of the students are not in the campus."

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

kagawaran ng kapaligiran at mga likas na yaman

English

department of environmental and natural resources

Last Update: 2015-09-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Sa 1933, ang opisina ng Technical Assistant ng mga bagay Aviation ay pinalaki sa Aeronautics Division sa ilalim ng Department of Commerce and Industry, ang mga function ng kung saan ay katawanin sa Administrative Order No. 309, isang pinagsamang Bulletin na inisyu ng Department of Public Works at Komunikasyon at ang Kagawaran ng Pananalapi.

English

In 1933, the office of Technical Assistant of Aviation matters was enlarged into the Aeronautics Division under the Department of Commerce and Industry, the functions of which were embodied in Administrative Order No. 309, a joint Bulletin issued by the Department of Public Works and Communications and the Department of Finance.

Last Update: 2015-07-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

artikulo 6: kagawaran lehislatura sa pamamagitan ng seksyon

English

article 6: legislative department by section

Last Update: 2015-01-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:kaha ho tum (Pakistani>English) | faremo (Italian>English) | exclamation (English>Malay) | 'sa-ne-te meaning (Latin>English) | amalaka thurai (Tamil>English) | tres gentil, mon frere (French>English) | yakan to tagalog translate (English>Tagalog) | fırsatı (Turkish>Latin) | omnia causa fiunt (Latin>Portuguese) | xx bf h d video (Hindi>English) | dneska (Czech>English) | guirnalda (Spanish>Polish) | maraming lugar ang mahina ang signal (Tagalog>English) | peepal tree (English>Telugu) | bạn có thích món ăn này không (Vietnamese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK