From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parang kahapon lang nangyari
everything seems to have happened yesterday
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
parang kahapon lang nangyari ang lahat
parang kahapon lang nangyari iyon sa alaala ko.
Last Update: 2024-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
kahapon lang dumating
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
basta kahapon lang yan
it was just yesterday
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ba iyan
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahapon lang kita na kilala
just now i met
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no lang ba
is it ok?
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama ba iyan?
is that right?
Last Update: 2018-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahente lang ba
am i the only one?
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang kahapon lang noong ikay nawala
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh ano ba iyan?
what the hell is this thing anyway?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakauwi mo lang ba
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 43
Quality:
Reference:
taon na rin ang nakalipas pero parang kahapon lang
limang taon na parang kahapon lang
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bayad na ba iyan?
bayad
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reggie, ikaw ba iyan?
reggie, is that you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba iyan nasa picture mo
totoo
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(pabulong) ano ba iyan?
(mouthing) what the fuck is that?
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyan lang ba ang kailangan mo sa akin
is that all you need from meyjnmmm
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na ng iniwan mo ako pero ang sakit ay parang kahapon lang
the most painful thing that has ever happened in my life
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang kahapon lang my love di natin namamalayan 1yr na pala tayo may kasama
it seems like just yesterday my love we didn't realize we were 1yr old.
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
