Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi darating
not comingur tummy time yet try ty
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit alam ko na hindi tama
nang bitang ng tao
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung bukas ay hindi darating
what if tomorrow never comes
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng hindi
kahulugan ng huwag
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
english ng hindi na
hindi n
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumagawa ng hindi maganda
gumagawa ng hindi aton
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kahit alam nilang mali ito,
paggawa ng mali
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumogal ako kahit alam kong talo
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mayabang kahit alam ko
di ako mayabang
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kita mahal kahit alam mong imbosible
english
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam nya na kung cno
you already know who it is
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hindi siya tinulung ng kanyan kaibigan binigyan pa din nya ng pag kain
kahit hindi siya tinulungan ng kanyang kaibigan. binigyan pa din nya ng pag kain
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam nya kng ano ang mali
i did not think so
Last Update: 2019-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam nya kung saan ako nakatira
he knows where i live
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ni lord lahat, kahit wala kang sabihin, kahit hindi mo mapakita alam nya lahat
just painful, heavy sad
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam nya / he or she knows
ilocano meaning of amunna
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka ba ganyan kahit alam mo na nasa bahay ako isip moparin
why are you like that
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap magpanggap na masaya ka nalang lagi kahit alam mong masakit na
the difficulty of pretending to be happy
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang diyos alam nya ang lahat kaya na realized na hindi ko kailangan ng mapagkungwari dapat ipapakita ko kung ano ang ugali ko
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam nya naman na may nag chat sakin paminsanminsan
okay lng, alam naman nya kung sino2x ka chat ko
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: