Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahil mahal kita
i love you silly
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi nasasaktan ako dahil mahal kita
musta mga bata
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil mahal kita iniisip kita
hahaga, i’ll think about since i like you
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahanapin kita kahit saan sa sulok ng mundo dahil mahal kita
i'll find you anywhere in the corner of the mud because i love you
Last Update: 2019-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako dahil mahal ko pa rin siya
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalaga ka sa akin dahil mahal kita
mahalaga saaken mahal kita
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa akong magtiis dahil mahal kita
i'm willing to suffer because i love you
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito parin ako lagi para sayo
we are no longer as before
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinasabi ko ito sa iyo dahil mahal kita.
and i'm saying this because i love you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinili kita dahil mahal kita kahit ano pa man
i always choose for a love
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinaya ko naman lahat nang sakit dahil mahal kita
i've been through all the pain because i love you
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtatrabaho ako nang maraming oras para tulungan ka dahil mahal kita at gusto kita pakasalan
nagtatrabaho ako nang maraming oras para tulungan ka dahil mahal kita at gusto kita pakasalan
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo ba ako dahil kailangan mo ko dahil mahal mo ko
do you love me because you need me
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag mo kong mahalin dahil mahal kita mahalin moko dahil mahal moko
don't love me because i love you moko because i love moko
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal kita ng totoo at tinangap ko ano meron ka dahil mahal kita
alam ko magaling ka pero hirap ka lng magsalita ng english
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
daer mama kahit lagi kitang sinasagot at lagi po kitang sinusuway hindi ko po kayang mawala ka dahil mahal na mahal kita
daer mama kahit lagi kitang sinasagot at lagi po kitang sinusuway hindi ko po kayang mawala ka dahil mahal na mahal kita
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
matagal na yan litrato ko nayan dito parin ako sa flow
im still here
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i hug you this lang ang masasabi ko sayo wag kanang umiyak dahil nasaktan din ako dahil mahal na mahal kita
can i hug you ito lang ang masasabi ko sayo wag kanang umiyak dahil nasaktan din ako dahil mahal na mahal kita
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita nanay dahil inaalagaan mo parin ako
i take care of my sick mother
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghihintay ako sayo dahil mahal kita. mahal kita hindi dahil sa pera kundi gusto kita dahil sayo ko lamang naramdaman ang totoong pagmamahal na hinahanap ko
because excessive want. i love you not because of money but because we want you i just felt i was looking for true love
Last Update: 2015-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: