From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakatipid kahit kaunti
tipid time muna saved even a little
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit kaunti lang na word
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo lang ako ng dahilan kahit kaunti lang
you give me a reason just a little bit enough
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka meron po kayo ,kahit kaunti malaking tulong napo
great help to me
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ba wala kang time
ano pala trabaho mo
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ba wala lang asawa
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ba? wala kaming sinasabi.
we didn't say that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigurado ka ba wala ka asawa?
are you sure you're not married?
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porke ba wala ako kwenta sayo ayaw mo na sa akin
don't you like me anymore just because i am of no use to you anymore?
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging piliin maging masaya sa araw araw kase dimo alam kung bukas ba wala kana
can you help me
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aganda ang panahon. mainit ang sikat ng araw. maaga pa lamang ay gising na si langgam. nagluto siya at kumain. pagkatapos, lumakad na siya. gaya nang dati, naghanap siya ng pagkain. isang butil ng bigas ang nakita niya. pinasan niya ito at dinala sa kanyang bahay. nakita siya ni tipaklong. magandang umaga, kaibigang langgam, bati ni tipaklong. kaybigat ng iyong dala. bakit ba wala ka nang ginawa kundi maghanap at mag-ipon ng pagkain? oo nga. nag-iipon ako ng pagkain habang maganda ang panahon, sagot ni langgam. tumulad ka sa akin, kaibigang langgam, wika ni tipaklong. habang maganda ang panahon tayo ay magsaya. halika! tayo ay lumukso, tayo ay kumanta. ikaw na lang, kaibigang tipaklong, sagot ni langgam. gaya nang sinabi ko sa iyo, habang maganda ang panahon, ako ay maghahanap ng pagkain. ito'y aking iipunin para ako ay may makain pagsumama ang panahon. lumipas pa ang maraming araw. dumating ang tag-ulan. ulan sa umaga, ulan sa hapon at sa gabi ay umuulan pa rin. at dumating ang panahong kumidlat, kumukulog at lumalakas ang hangin kasabay ang pagbuhos ng malakas na ulan. ginaw na ginaw at gutom na gutom ang kawawang tipaklong. naalaala nilang puntahan ang kaibigang si langgam. paglipas ng bagyo, pinilit ni tipaklong na marating ang bahay ni langgam. bahagya na siyang makalukso. wala na ang dating sigla ng masayahing si tipaklong. tok! tok! tok! bumukas ang pinto. aba! ang aking kaibigan, wika ni langgam. tuloy ka. halika at maupo. binigyan ni langgam ng tuyong damit si tipaklong. saka mabilis na naghanda siya ng pagkain. ilan pang sandali at magkasalong kumain ng mainit na pagkain ang magkaibigan. salamat, kaibigang langgam, wika ni tipaklong. ngayon ako naniwala sa iyo. kailangan nga pa lang mag-ipon habang maganda ang panahon at nang may makain pagdating ng taggutom. mula noon, nagbago si tipaklong. pagdating ng tag-init at habang maganda ang panahon ay kasama na siya ng kanyang kaibigang si langgam. natuto siyang gumawa at natuto siyang mag-impok.
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
