Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit na makulit kami
kahit na makulit kami
Last Update: 2016-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit minsan makulit kami
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit makulit ka
even if i'm nasty
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na kung minsan makulit kami
even though we sometimes spit on
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit makulit ka lagi
even though i'm shy
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat dito
english
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagtitiyaga kahit makulit ako
thank you for persevering even though i'm stuck
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami lahat ng mag aral
we are all educated
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita kahit makulit ka
magandang umaga sayo mahal ko sana nasa mabuti ka at nakapagpahinga khit kunting oras, mahal kita pasenya kana sa kakulitan ko.
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkagulo kaming lahat dito
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ginagawa nyong lahat dito
what do you all do?
Last Update: 2019-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil makulit kami in english
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon natatakot na ang lahat dito
now afraid that people here
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
higit sa lahat dito para sa hookup
mainly here for hookup
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yong magkasabay kami lahat ay parang mga batang walang disiplina
i love my friend
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awa kasi yung anak ko..kapag epa check up..dahil ehh swabtest yan tapos kami lahat dito kawawa yung anak ko...
you can translete english this word..kawawa kasi yung anak ko..kapag epa check up..dahil ehh swabtest yan tapos kami lahat dito kawawa yung anak ko...
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy teachers day po salamatpo po sapag tuturu ninyo sa amin kahit na makulit kami at maingay kami salamat po sapag tuturu ninyu saamin happy yeachers day
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kailangang malaman ang lahat dito upang malaman ang pag - ibig na mayroon ako para dito
i dont need to know everything here to know the love that i have for here
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma'am maraming salamat dahil first day of classes ayy mabait kana saamin sana hanggang sa huli ay mabait kaparin saamin maam salamat kasii di mo kami pinapabayaan kahit makulit kami at maingay
english
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma am wala ako mahiraman nag hihirap lahat dito sa pilipinas sure ma am pag may nakuha sa sa kita ko ihulog ko lahat sa account mo
ma am wala ako mahiraman nag hihirap lahat dito sa pilipinas sure ma am pag may nakuha sa sa kita ko ihulog ko lahat sa account mo
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: