Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit man lang
at leasto
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na dito lang sa facebook
just here on facebook
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makabawi man lang sa inyo.
he was angry with us
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di lang sa
it's not just me
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit gaano kahirap laban lang sa buhay
kahit gaano kahirap ang buhay laban lang
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit isang reply man lang sa mga messages ko masaya na ako
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahan2 lang sa
dahan dahan
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
man lang / manlang
atleast / even
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala man lang plano
no plan at all
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gary man lang daraga.
gary man lang daraga.
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutulong sa mga tulong kahit na makapagbigay man lang ng maiinom
tutulong sa mga nangangailangan kahit makapagbigay man lang ng maiinom
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagamitin lang sa trabaho
gagamiitin sa trabaho
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong mangyari sa buhay mo magtiwala ka lang sa sailing mo
kahit ano kaman magtiwala kalang sa sarili mo
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginoo maari bang ako'y iyong hagkan kahit isang beses man lang?
example of wandering
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sus wala man lang nag libri kahit kunti
sus waray gudla tumangway bisan medja
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawawa naman si tatay wala man lang umano kahit isang pamilya niya
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: