Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit masakit kakayanin para sayo
even if it hurts to be able to handle it for you
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatanggapin ko kahit masakit sakin
kong may tatanggap pa sakin
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit masakit
no matter how painful
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong hirap, kakayanin ko
any hard, i kakayanin
Last Update: 2015-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong trabaho kakayanin ko
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit mahirap na kakayanin ko pa din
even if it's hard for me to cope
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita kahit masakit
can i die?
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinakaya ko k kahit masakit
kinakaya ko kahit masakit
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit mahirap na kakayanin ko para aking kapalaran
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit masakit basta masaya ka
maybe we just came together but it wasn't meant to be
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakayanin ko ba?
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakayanin ko lahat
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit masakit basta ikakasaya mo okay lang
anything just comes from your heart
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kahit masaya ka na sa iba kahit masakin sakin kakayanin ko basta makita ka lang masaya
love me sometimes, are you just handsome darling
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabilis magpatawad kahit masakit yung ginawa sayo
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakayanin ko kahit wala ka
i can do without you
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na hihirapan na ako kakayanin ko kase may pangarap ako para sa sarili ko
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magmula nung binigay mo sakin ito
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong hirap at sakit pa ang dumaring sa akin buhay ko ay kakayanin ko
whatever trial i can handle for you
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala mo hindi masakit sa akin?mas masakit sakin yun
it hurts me because i thought he was
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: