Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit nag away tayo
kahit nagaaway tayo
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko kahit mag away tayo
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit na
learning is encouraged
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na di tayo close
i miss talking to you
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na mag away
english
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na mag mukha akong
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko mag away tayo
so i can just sleep
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na malayo tayo sa isat isa
even if we are far apart
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
away tayo
kapampangan
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na malayo tayo sa isa't isa
even though we are far from one another
Last Update: 2018-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya kitang mahalin kahit na malayo tayo
i can love you
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi na tayo mag away
sana hindi na tayo mag away
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na hindi pa tayo nagkakilala ng matagal
english
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na magkalayo tayo mahal na mahal kita yum
don't be angry with me i love you so much i don't want to be like this i want to be happy even if we are apart i want our dreams to come true
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal mag gamit ug phone kahit na mag trabaho
don't use a phone even when it works
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na mag away kayo ng asawa mo
english
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onta dili namo mag away
onta hindi namin magaway
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko naman gusto na mag away kayo
i don't want us to fight
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kayong mag away
i shouldn't have asked
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag na kayo mag away plss puro nalang kayo nag aaway
mag gala tayo mamaya
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: