Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pangit ang boses ko
my voice is ugly
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangit ng boses ko
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit pangit ako
ako ulit kahit pangit
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na hindi maganda boses ko
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko ang pagkanta pero pangit ang boses ko
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit pangit sya pero matalino sya
������������ ������ ������ �������� ���������������� ����������
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paos ang boses ko
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumaas ang boses ko
you raised voice
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maganda boses ko
lalaking hindi maganda ang boses pero kumakanta parin
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cute naba ngayon ung boses ko
little voice
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit pangit lang ako atlest mabuti naman akong tao
kahit pangit lang ako atlest mabuti naman akong tao
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pwede ko ba marinig yong boses mo
you don't need to prove in on social media
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naririnig mo ba ng maayos ang boses ko
do you hear my voice
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi gaanong maayos ang boses ko ngayon
i don't have a voice
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang boses ko kapag nagsasalita ako ng bicol
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka diyan? namimis ko yong boses mo.
i'll just get out of work
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko kahit pangit o matanda.basta mabait totong tao at seryoso na pakikisamahan ako habang buhay
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear pwede ba magvideo call tayo, gusto kong marinig yong boses mo at saka gusto ko makita yong napakagwapo mong mukha.sorry dear kong naabalea kita
dear pwede ba magvideo call tayo, gusto kong marinig yong boses mo at saka gusto ko makita yong napakagwapo mong mukha.sorry dear kong naabalea kita
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ika nanu nanu ka panyabyan eke anytindyan kaya bumawi ku hahaha palilyuan daka len mo hahahaha nung mesakit ka buntok lako me sus ali jokk mu pota mimwa ka buri meng aramdam boses ko?.... hulaan meoa nung nanu ini haha kakaba na ohhhh sana mesakit naka buntok huhuhu gudlakk
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haan met,awan met bagbagak knyana.damag lng trapo ta usaren nan sa idiay motor,ngem saanak mkasao ta napuno tupra or katay ngiwat ko ta kaririing ko saanak pay bimangon.tas apanakon agmulomog kuma,inala na trapo ima kunak saan adiay alaem isu diyay nagmuryutan nan ah.nga maisingir nan aminen npalabas nga kesyo ugali kon naunget idi oay lng basit kno nga isu lng kno ikaskasdiay ko.kunak met amin kayo dinanas yo ugalik nga kasdiay.isu ngaru itatry ko agbaliw mkabawi knyayo,ta narealize ko di naawan tatay ken di nagiinadayo tayo nga nagrigat gyam agmaymaysa.kunak saanak met agung unget nababa met boses ko apay ngay agpukaw ka kunak.diay baga ba imala kno diay lahi nga isu ugalik nga awanen pagbabago.ngem sapay kuma ken apo ta ikan na tayo chance nga agkikita or agdidina pay tpno mkabawiak man lng mga past na kinaunget ko.isu nga nak,no dakayun to agpamilya maadaan kayo pamilya saan yun to ipadanas inaramid ko knyayo ta di nga agrefect nga jasla kanyak itata.
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: