Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tunay
another word for genuine
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tunay?"
"true?"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bicol poems ang kaibigang tunay
bicol poems
Last Update: 2019-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunay na
im real tho
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kaibigan sa kagipitan ay kaibigang tunay.
a friend in need is a friend indeed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigang babae
buceta
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunay na pagkatao
real personality
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tunay psuwaan ka?
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin itong tunay
make it real
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mensahe para kaibigang namatay
condolences to a friend who died
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng kaibigang- putik
definition of a friend
Last Update: 2017-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peke sa peke tunay sa tunay
fake to fake real to real
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigang dumayo tagalog ,english
kaibigang dumayo tagalog, english
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigang itinuring ka bilang kapatid
treated as brother
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbabantay sa kaibigang maysakit sa hospital
no hospital guard
Last Update: 2019-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakapalad kong magkaroon ng kaibigang tulad mo
i'm so blessed having friends like them
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayuko ng kaibigang sinisiraan pag naka talikod ako
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh anong saya na magkaroon ng kaibigang tulad mo
for giving me strenght the way you do
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: