Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kailan ba
when do you
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba tayo
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kailan ba maayos bahay niyo
kailan matatapos ang bahay
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba talaga
lumindol kanina
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba matatapos?
when will you finish
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba balak nyo
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba ito matatapos?
when will it all end
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba ang sahod ko
when is the salary
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba ako maging special
when will i be special to someone?
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan ba tayo ganito?
how long have we been like this?
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba ihatid ang order nmin
kailan niyo ihatid ang order ko
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba tayo hindi mag-aaway
when will we get along
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba matatapos ang pandemic na ito?
when will this pandemic end?
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba naging kayo nung girl freind mo
when was you
Last Update: 2016-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba ako magiging sapat sa kanya?
when will i be enough
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba tunay na malaya ang isang tao?
when is a person truly free?
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba darating ang katolong dito. kasi gusto ko na umuwi
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kailan ba darating ang pinadala mo sakin at mag kano ang bayad non pag dating dito sa pinas at sa adress ko ba ihahatid tlaga kasi baka mahirapan ako sa pag claim nyan mahal
mahal kailan ba darating ang pinadala mo sakin at mag kano ang bayad non pag dating dito sa pinas at sa adress ko ba ihhatid tlaga kasi baka mahirapan ako sa pag claim nyan mahal
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ganun nakakainis naman na...tuwing tatawag ako sa las vegas nevada para mag follow up ng enterview ko..sagot nila palage hintayin ko raw at darating daw un..kailan ba un..ilang buwan na ako ng hihintay ng enterview ko..sana naman bago matapos ang buwan ng june.my marecieve na akong schedule...
why is that so annoying ... every time i call las vegas nevada to follow up my enterview..they answer palage i wait and it comes un..how is it .. how many months i have been waiting for my enterview ..sana before the month of june.my ma recieve i'm scheduled ...
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: