Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pamangkin mo
tu sobrino
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabantayan mo ang mga pamangkin mo
watching over
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating ang gabi.
night came on.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ituloy mo sa akin ang pamangkin mo
niece of mine
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating ang panahon
lumipas ang panahon
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pamangkin kong maganda
my beautiful ni
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi dumating ang load.
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago dumating ang araw na ito
before that day came
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi dumating ang order ko
hindi ko nareceive yung order ko kahapon
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ang pamangkin kong maganda.
how is my beautiful cousin
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit matagal dumating ang order
bakit matagal dumating yong order ko
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang hindi pa dumating ang may ari
while its owner is not yet present
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pamangkin ko po ay nahulog sa kahoy
my nephew fell in the wood
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang araw bago dumating ang order ko?
a few days before my order arrived
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi pa dumating ang order ko?
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasamahan ko ang pamangkin ko mag enroll sa school
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pamangkin ay isang babae o lalaki?
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inihatid ko ang pamangkin ko dito sa bahay galing sa pasralan
inhatid
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: