Results for am ei gwaed hi translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

am ei gwaed hi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

arhosaf am ei ateb

English

i await his reply

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr ydym am ei ddatblygu

English

we wish to take it forward

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diolch am ei godi , alun

English

thank you for raising it , alun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diolch iddi am ei chydweithrediad

English

i thank it for its co-operation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr ydym yn aros am ei argymhellion

English

we are waiting for its recommendations

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diolchwyd i hj am ei gyflwyniad1.

English

hj was thanked for his presentation1.

Last Update: 2009-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn talu yn ôl iddo am ei ddihitrwydd

English

paying him back for his inattentiveness

Last Update: 2015-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gobeithiwn a gweddïwn am ei adferiad.

English

we pray for

Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

beth ydych chi am ei wneud heddiw

English

what do you want to do today

Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cefnogwn y cynnig , am ei fod yn iawn

English

we will support the motion , because it is right

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diolchaf hefyd i eleanor am ei sylwadau

English

i also thank eleanor for her comments

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd ffermwyr cymru yn edrych am ei gefnogaeth

English

farmers in wales will be looking for his support

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

jocelyn davies : yr oeddwn am ei egluro

English

jocelyn davies : i wanted to explain it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

christine chapman : diolchaf i jane am ei datganiad

English

christine chapman : i thank jane for her statement

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , diolchaf i blaid cymru am ei gwelliant

English

therefore , i thank plaid cymru for its amendment

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

christine humphreys : diolchaf i edwina am ei datganiad

English

christine humphreys : i thank edwina for her statement

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai wedi bod yn braf pe byddai alun wedi bod yn ddigon o ddyn i ddiolch iddi am ei chyfraniad hi

English

it would have been nice if alun would have been man enough to thank her for her contribution

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

wedyn dangoswyd cerdyn coch iddi gan y gymdeithas bêl-droed am ei bod hi'n 12 oed

English

she was then shown the red card by the faw because she was 12 years old

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diolchaf i edwina hart am ei pharodrwydd hi a'i staff i ddarparu'r papurau cefndir inni

English

i thank edwina hart for her and her staff's willingness to provide us with the background papers

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

janet davies : diolchaf i'r gweinidog am ei datganiad a chydymdeimlaf â hi ynglyn â phenderfyniadau'r sra

English

janet davies : i thank the minister for her statement , and sympathise with her on the sra's decisions

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,776,963,226 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK