Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maghahanap ng malilipatang bahay
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka dumating sa bahay?
when did you get home?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka ba sususundan ng bayad
how much in total did you spend on basic needs, and loans in the last 30 days in php
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka ba titino?
when are you determined?
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka ba dadating
when are you coming pag ibig
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka ba lalabas uli
when are you coming out
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ako mag umpisa maglinis ng bahay mo
klan ako mag lilinis
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka ba dapat bayaran
when is your due date
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka uuwi
kanus-a ka sa imong balay
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka magbabasyon?
kailan ka magbabakasyon?
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka ba talaga naging masaya?
when did you really have fun?
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka malaya
when will you paid next
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kailan ka pupunta dto?
kailan ka pupunta dto?
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka ba hindi tinatamad na babae
your beauty falls from the sky
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan ka magsinungaling
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako maghahanap ng validation
i won’t seek validation
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako na lang ang maghahanap ng paraan
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ko maghahanap ng iba dahil sapat kana
i have nothing else to love but you
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dina ako maghahanap ng ibang boy ikaw lg talaga promise
dina ako maghahanap ng ibang boy ikaw lg talaga promise
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutuparin ko lahat ng pinangako ko hinde ako maghahanap ng iba
ipaglalaban kita ipagmamalaki kita hinde ko ikakahiyang naging jowa kita
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: