Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kailan mo balak
when do you plan umuwi
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo balak bumisita dito
i need a short vacation with you here
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kailan mo balak
what were you planning to do for them
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo balak ipadala
when do you send
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo ako balak sagutin
when do you intend to answer me
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kailan mo balak bayaran ang lupa
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo balak bumalik dito sa pilipinas auntie
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo balak bumisita ng manila
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo ak
when will you go to japan
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo ba?
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo dadalhin
when i bring tht stapler
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo ibebenta?
are you gonna to sell?
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo ako bibigyan
when do you want to help me
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo plano pumunta dito sa pilipinas
will you let me work abroad
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo ako lilingunin?
i don't feel that he loves me
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo lang siya nakaharap
when did you just meet
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 24
Quality:
Reference:
ma'am kailan mo ako dito susundoin dito anu oras
ma'am
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo balak gawin itong feat
feat
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung paano mo balak gawin ang gawaing ito
how you intend to this feat
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag uwi ko ng bahay wala pa si ally, at mukhang wala siyang balak umuwi.
when i get home ally isn't here yet, and it looks like she has no plans to go home.
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: