Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kailan mo ibibigay yung regalo ko
kailan mo ibibigay ang regalo?
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sana magustuhan mo yung regalo namin sayo
we hope you like our gift to you
Last Update: 2019-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo ibibigay ang iphone
when will you give the money
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo ako bibigyan ng regalo
kailan mo ako bibigyan ng regalo
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo ba kukunin ang slp namin
when will you pick it up?
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo ipapadala yung pera
when will you send the money
Last Update: 2018-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo ba ihuhulog yung pera
when will you drop the money
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo ak
when will you go to japan
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo ba?
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo dadalhin
when i bring tht stapler
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo ako bibigyan
when do you want to help me
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo ako lilingunin?
i don't feel that he loves me
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo lang siya nakaharap
when did you just meet
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference:
kanino mo ibibigay ang pagkain
to whom i give the food
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kanino ko ibibigay yung check
to whom i will give
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong malaman kelan mo ibibigay
i want you to know
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang malaman kelan mo ibibigay
i just want you to know that i'm drunk
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga taong mainipin kaya pinapaliwanag naming kung gano katagal ma-ibibigay yung pagkain
there are guest that so impatient so we explain
Last Update: 2016-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: