Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pandagdag ng tuition
supplementary tuition
Last Update: 2016-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasasakay ko lang ng bus
i'll just take the bus
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakauwi ko lang ng safe.
get home safe
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mahal ng tuition ko
kapag nahihirapan ako
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino po gusto magpa edit? need ko lang ng pera for tuition:)
who wants to edit? i just need money for tuition :)
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang ng lambing mo
i just want you to be tender
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibibili ko lang ng mga paninda ko
ibibili ko lang ng mga paninda ko
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinsan ko lang
my cousin just
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference:
gusto ko lang ng ka chat na maayos
i just want you to have a good chat
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala lang gusto ko lang ng peace of mind
wala lang gusto ko lang ng peace of mind
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kararating ko lang ng bahay galing sa paaralan
i've just come home from home
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na sa pangungulit kailangan ko lang ng talaga
sorry for the carving
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang ng peace of mind para sa sarili ko
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaylangan ko lang ng trabaho na naayon sa aking kapasidad
what do you need as to provide you
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakaya ko lang ng pag subok para sa pamilya ko kaya kapit lang
i will endure every trial of my life
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makatulong sa magulang ko kahit maliit na kita ay mahalaga na pang dagdag ipon na din ng tuition
because i want to help my parents
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang ng isang bagay na walang labis na pag - iisip
i just want a day without overthinking
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: