Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kakagising mo lang
what do you dislike about a woman
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hatdog kakagising mo lang no?
kakagising mo lang no?
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakagising mo lang? kumain kana?
kakagising mo lang na? kumain kana?
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil kakagising mo lang ba
are you just awake
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo lang
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala mo lang
that's what you thought
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagigising mo lang ?
did you just wake up ?
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bagalan mo lang
bagalan mo lang mag pa takbo
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dalian mo lang.
just hurry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabit mo lang ako
kabet mo?
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon mo lang nalaman
you just know
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
parang ang lapit lang no
parang ang lapit lang no
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naa , kumuttungak lang no kastoy
mayat met kuma
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adda jowa'm? bagam lang no awan ta aginayat tani
adda jowa'm? bagam lang no awan ta aginayat tan
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: