Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kakarating lang ng bahay
let's just talk once
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakarating lang
kakadating lang
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atop nang bahay
dumb house
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maglinis nang bahay
clean the house
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aayos nang bahay
mapapaayos ng bahay
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagamitin lang po sa pang bayad nang bahay
cash advance letter
Last Update: 2017-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
limipat po kami nang bahay
let's move house
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bibili ng materials nang bahay
pambili ng materyales sa bahay
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pinatay sa loob nang bahay!
someone got murdered inside the house!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makapag pundar nang bahay at lupa
they mortgaged the house and land in the bank
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamit makikita sa labas nang bahay
using outdoors
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bili kana lang lupa tapos ikaw nalang mismo magpapagawa nang bahay
just buy that land and you can build the house yourself
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trabaho ko ay isang pintor nang bahay
tranlatetion
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bubung nang bahay ko bumags ak sa ulan
the roof of my house is broken
Last Update: 2019-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumasok ka sa loob nang bahay wala namang tao dito
you entered the house without anyone
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hanap kana lang nang iba
mag hanap kana lang ng iba
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi maaga pa akong gigising at maglilinis nang bahay
maraming salamat dahil isa ka sa dahilan kung bakit panatili akong safe
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kakabukas ko lang nang account ko
i did not read it right away
Last Update: 2019-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo papatayin ang wifi mo ha! pagnakauwi kana nang bahay
wag mo papatayin ang wifi mo ha! pagnakauwi kana nang bahay
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laban lang nang laban wag mag suko
just don't give up
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: